{"id":392,"date":"2026-06-22T13:19:29","date_gmt":"2026-06-22T05:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/?post_type=product&p=392"},"modified":"2026-06-24T21:41:31","modified_gmt":"2026-06-24T13:41:31","slug":"utto","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/product\/utto\/","title":{"rendered":"UTTO"},"content":{"rendered":"

Descripci\u00f3n del producto<\/p>\n

KATMOTO UTTO es un aceite multifuncional universal para la transmisi\u00f3n de tractores, destinado a equipos que cuentan con sistemas combinados de hidr\u00e1ulica, transmisi\u00f3n, transmisi\u00f3n final y frenos sumergidos en aceite (en h\u00famedo) que comparten un \u00fanico fluido. Su sistema equilibrado de aditivos de fricci\u00f3n y EP garantiza un cambio de marchas suave, un funcionamiento del freno en ba\u00f1o de aceite sin vibraciones, protecci\u00f3n antidesgaste para engranajes y bombas, y un buen control de la oxidaci\u00f3n, el \u00f3xido y la formaci\u00f3n de espuma en los sistemas de transmisi\u00f3n integrados.<\/p>\n

 <\/p>\n

Principales prestaciones<\/p>\n\n\n\n\n\n
Fluido multifuncional<\/strong><\/p>\n

Un \u00fanico l\u00edquido se utiliza para los sistemas hidr\u00e1ulicos, de transmisi\u00f3n, de transmisi\u00f3n final y de frenos en ba\u00f1o de aceite.<\/td>\n

Frenos en mojado sin vibraciones<\/strong><\/p>\n

Fricci\u00f3n optimizada para un funcionamiento silencioso y sin sacudidas del freno sumergido en aceite.<\/td>\n<\/tr>\n

Protecci\u00f3n contra el desgaste<\/strong><\/p>\n

protege los engranajes, los cojinetes y las bombas hidr\u00e1ulicas sometidos a carga.<\/td>\n

Cambio de marchas estable<\/strong><\/p>\n

una fricci\u00f3n constante para garantizar un cambio de marchas y un acoplamiento de la toma de fuerza fluidos.<\/td>\n<\/tr>\n

Protecci\u00f3n contra la oxidaci\u00f3n y el \u00f3xido<\/strong><\/p>\n

resiste la degradaci\u00f3n causada por el aceite y protege contra el \u00f3xido y la corrosi\u00f3n.<\/td>\n

Amplia compatibilidad con fabricantes de equipos originales<\/strong><\/p>\n

abarca numerosas especificaciones UTTO de tractores y maquinaria.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Aplicaciones y nivel de rendimiento<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Aplicaciones<\/td>\nSistemas combinados de frenos hidr\u00e1ulicos, de transmisi\u00f3n, de transmisi\u00f3n final y de frenos sumergidos en aceite (en h\u00famedo) en tractores y maquinaria de construcci\u00f3n en los que se especifica el uso de aceite universal para transmisiones de tractor (UTTO).<\/td>\n<\/tr>\n
Especificaciones<\/td>\nMassey Ferguson M1135\/M1143: cumple los requisitos de MF UTTO.
\nJohn Deere J20C \/ J20D: aptos para los requisitos de la transmisi\u00f3n hidr\u00e1ulica de John Deere.
\nFord \/ New Holland FNHA-2-C-201 \u2014 apto para los requisitos UTTO de Ford\/New Holland.
\nCase MS1209 \u00b7 ZF TE-ML 03\/05\/06 \u2014 adecuado para los requisitos de las transmisiones de los tractores Case y ZF.
\nAPI GL-4 \u00b7 Allison C-4: rendimiento en condiciones de presi\u00f3n extrema y en la transmisi\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n
Idoneidad para fabricantes de equipos originales (OEM)<\/td>\nTractores y maquinaria de construcci\u00f3n de John Deere, Massey Ferguson, New Holland, Case y otras marcas que requieran una transmisi\u00f3n UTTO. Sigue las instrucciones del manual del fabricante para determinar el tipo de l\u00edquido adecuado.<\/td>\n<\/tr>\n
Aviso importante<\/td>\nUtil\u00edcelo \u00fanicamente cuando el fabricante del equipo especifique este grado o tipo y un nivel de rendimiento adecuado. La indicaci\u00f3n \u201dapto para\u201d no implica una homologaci\u00f3n oficial, salvo que se certifique por separado. Siga siempre las instrucciones del manual del fabricante original (OEM).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"author":1,"featured_media":443,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_category":[34],"class_list":["post-392","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_category-specialty-lubricants"],"acf":[],"yoast_head":"\nUTTO | Automotive Lubricant | KATMOTO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"KATMOTO UTTO is an automotive lubricant for reliable performance, distributor supply and OEM\/private-label lubricant programs.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/producto\/utto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UTTO | Automotive Lubricant | KATMOTO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KATMOTO UTTO is an automotive lubricant for reliable performance, distributor supply and OEM\/private-label lubricant programs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/producto\/utto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KatmotoSyntheticLubricant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T13:41:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/200L-oil.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/\",\"name\":\"UTTO | Automotive Lubricant | KATMOTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/200L-oil.png\",\"datePublished\":\"2026-06-22T05:19:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T13:41:31+00:00\",\"description\":\"KATMOTO UTTO is an automotive lubricant for reliable performance, distributor supply and OEM\\\/private-label lubricant programs.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/200L-oil.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/200L-oil.png\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"KATMOTO 200L\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/product\\\/392\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UTTO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/\",\"name\":\"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/#organization\",\"name\":\"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.\",\"alternateName\":[\"KATMOTO\",\"\u65e5\u672c\u5408\u6210\u5316\u5b66\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\",\"\u30cb\u30db\u30f3\u30b4\u30a6\u30bb\u30a4\u30ab\u30ac\u30af\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/katmoto-logo-b.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/katmoto-logo-b.png\",\"caption\":\"KATMOTO synthetic lubricant brand logo\"},\"image\":\"https:\\\/\\\/www.katmoto.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ban-bg01.jpg\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KatmotoSyntheticLubricant\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/katmotolube\\\/\"],\"legalName\":\"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.\",\"description\":\"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd. (\u65e5\u672c\u5408\u6210\u5316\u5b66\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e) is a Japanese company developing and supplying advanced synthetic lubricants and automotive maintenance fluids under the KATMOTO brand.\",\"foundingDate\":\"2000-03-06\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"4-14-9 Sengoku\",\"addressLocality\":\"Bunkyo-ku\",\"addressRegion\":\"Tokyo\",\"postalCode\":\"112-0011\",\"addressCountry\":\"JP\"},\"telephone\":\"+852-4607-3970\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+852-4607-3970\",\"contactType\":\"sales\",\"availableLanguage\":[\"en\",\"ja\",\"zh\"]}],\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"KATMOTO\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UTTO | Automotive Lubricant | KATMOTO","description":"KATMOTO UTTO is an automotive lubricant for reliable performance, distributor supply and OEM\/private-label lubricant programs.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/producto\/utto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UTTO | Automotive Lubricant | KATMOTO","og_description":"KATMOTO UTTO is an automotive lubricant for reliable performance, distributor supply and OEM\/private-label lubricant programs.","og_url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/producto\/utto\/","og_site_name":"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KatmotoSyntheticLubricant","article_modified_time":"2026-06-24T13:41:31+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/200L-oil.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/","url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/","name":"UTTO | Automotive Lubricant | KATMOTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/200L-oil.png","datePublished":"2026-06-22T05:19:29+00:00","dateModified":"2026-06-24T13:41:31+00:00","description":"KATMOTO UTTO is an automotive lubricant for reliable performance, distributor supply and OEM\/private-label lubricant programs.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/200L-oil.png","contentUrl":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/200L-oil.png","width":1448,"height":1086,"caption":"KATMOTO 200L"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UTTO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/#website","url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/","name":"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/#organization","name":"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.","alternateName":["KATMOTO","\u65e5\u672c\u5408\u6210\u5316\u5b66\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e","\u30cb\u30db\u30f3\u30b4\u30a6\u30bb\u30a4\u30ab\u30ac\u30af"],"url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/katmoto-logo-b.png","contentUrl":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/katmoto-logo-b.png","caption":"KATMOTO synthetic lubricant brand logo"},"image":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ban-bg01.jpg","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KatmotoSyntheticLubricant","https:\/\/www.instagram.com\/katmotolube\/"],"legalName":"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd.","description":"Nippon Synthetic Chemical Co., Ltd. (\u65e5\u672c\u5408\u6210\u5316\u5b66\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo y suministro de lubricantes sint\u00e9ticos avanzados y l\u00edquidos para el mantenimiento de veh\u00edculos bajo la marca KATMOTO.","foundingDate":"2000-03-06","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"4-14-9 Sengoku","addressLocality":"Bunkyo-ku","addressRegion":"Tokyo","postalCode":"112-0011","addressCountry":"JP"},"telephone":"+852-4607-3970","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+852-4607-3970","contactType":"sales","availableLanguage":["en","ja","zh"]}],"brand":{"@type":"Brand","name":"KATMOTO"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.katmoto.co.jp\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}